今年地球日重申的重要主题是通过废物回收来保护我们的地球家园。但是废弃物除了能够被回收外还能做些什么呢？是否可以被重新利用呢？

　　在TI，我们不仅会对90%的废弃物进行回收，还将硅晶圆废料升级改造为能够产生太阳能的太阳能电池。自15年前这个升级再造项目开始以来，我们一直采用晶圆废料制造太阳能电池板，其发电量已达到了810万瓦。

　　“这些电量足以为4,700多个家庭提供一年的电力”，TI硅采购经理Mike Hayden说。

　　“全世界各地的家庭，正通过使用这种太阳能电池板进行节能，所节省的电能已经帮助减少了36,000吨的二氧化碳排放量——相当于种植了2百万棵树。” Mike还说道。

　　经过与Teknical Materials合作,我们将这些硅晶圆废料升级，并重新改造为太阳能电池。那么，硅晶圆是什么呢？硅晶圆是用来生产芯片的半导体材料薄片，而芯片是现代电子元器件的基本组成部分。芯片在我们的智能化生活中无处不在，小到我们随身携带的可穿戴设备，大到我们驾驶的汽车、智慧工厂等都需要芯片的使用。

　　“硅晶圆的回收是我们最大限度地减少对环境影响的一个例子，”可持续性和利益相关者关系管理总监Lara Hussain提到，“从减少能耗到回收再利用，我们始终承诺负责任的运营。”

　　“这个升级再造项目使我们每一个人都能够参与进来，” Mike说，“从重要性和优先权角度来看，我们达成了一致的共识，因为这是正确的，也是我们应该做的。展望未来，我们坚信，企业公民意识对整个公司而言十分重要，我们的全体员工都在共同努力，做到自己应尽的义务。”

　　如需进一步了解TI对于企业公民意识的承诺，欢迎访问我们的企业公民网站，并请随时关注我们的2015年企业公民报告。