关键任务应用信号传输解决方案的全球领导者百通（ Belden Inc.），现已向子品牌隆堡自动化（Lumberg Automation） 现场总线系统推出全新产品——LioN-Link EtherNet/IP 总线耦合器。该总线耦合器与使用 EtherNet/IP 协议的工业网络之间的接口灵活，令更新更容易。

    该单I/O模块支持多种现场布线设计、众多的配置选项以及远程连接。独特的标准化接线元件还可为最严苛的工业应用环境提供前所未有的灵活性。

    “随着 EtherNet/IP 的日益盛行，网络工程师、系统集成商以及机器制造商将会发现我们的总线耦合器成为该领域备受欢迎的新品，”Belden 产品经理 Toni Hauert 如是说。“接口选项灵活，且不需要特殊线缆或接头，令安装如同将新的总线耦合器插上电源后连接到网络并运行一样容易。”

    LioN-Link 系统可提供整个现场总线系统和现场总线系统独立 I/O 模块之间的简化连接选项，二者均质量轻盈且占用极小的空间。软件已整合入各个总线耦合器，从而可实现与 Web 服务器的通信以及对实时数据的访问，并能够在整个制造过程中进行诊断。

    每个总线耦合器都与最多 30 个 I/O 模块连接，这些模块分布在两条线上，每条线最多有 15 个设备。这些线最多可延伸至 100 米，这个距离是市场上任意其它产品的两倍。

   “当今的制造商都想希望能有多种多样且价格实惠的配置选项，来集成自己现有的 EtherNet/IP 网络，”Hauert 补充说。“Lumberg Automation 总线耦合器提供了一种简单好用的解决方案，通过该方案提供的实时稳健数据，就能轻松识别出制造现场的任意问题，并及时予以纠正。”

如需了解更多信息，敬请访问 http://www.lumberg-automation.com/en/Lumberg_Automation/news/lion-link-0940ESL611。

    在这个互操作性日益普遍的世界，可见性对于运营者来说至关重要，因为他们面临着不断增长的数据接收、分析和共享需求。百通的工业连接解决方案恰好能够满足这些需求。随着联网机器增多、数据量猛增、工作效率要求达到历史高位，处于挑战性环境中的客户可以借助百通电缆、隆堡自动化及赫思曼工业连接器，打造完整的通信基础设施。百通的定制系统具备强大的性能和可靠性，适用于各类工业自动化应用。

关于百通

    百通（Belden）公司是高质量、端到端信号传输解决方案的全球领导者，为工业、企业以及广播电视市场提供广泛的产品组合，以满足其对关键任务型网络基础设施的需求。百通处于全球向联网世界转变的核心，它拥有各类创新的解决方案，能够可靠而安全地传输当今各种应用所需的迅猛增长的数据、音频和视频。百通成立于1902年，总部位于美国圣路易斯，并在北美、南美、欧洲，以及亚洲均建有制造工厂。更多详情，请访问 www.belden.com.