以太网进入过程工厂现场

Ethernet-APL对于过程工业的用户来说看起来很熟悉。它结合了两项众所周知的技术：用于无缝并行通信的以太网以及稳健的双绞线技术，并结合了过程工厂现场防爆。因此，Ethernet-APL实现了仪表数字化。

Ethernet-APL 升级了这种特殊环境中的网络通信。由十二家知名供应商推动的双绞线电缆以太网标准化，可实现长电缆运行、现场仪表供电以及集成了本质安全防爆。Ethernet-APL 消除了数据流的障碍，帮助工厂生命周期中的所有利益相关者简化设计、让工厂更快、更好地启动和运行，从而更好地管理风险。

完成标准化后，该技术可供供应商和用户使用。这项合作还推动了制造商遵守的一致性测试。这确保了互操作性，并产生了高度的可靠性。第一个基础设施组件现已上市——Ethernet-APL Rail现场交换机。这款可以DIN导轨安装的现场交换机可用于Zone 2区。现场设备的连接长度可达 200 米，本质安全适用于Zone 2 区 (Ex ic)。 FieldConnex 代表着过程工厂现场的高度可靠的数字通信和来自倍加福专家的一流支持。

FieldConnex的第一台Ethernet-APL交换机

自动化是我们的世界。完美的解决方案是我们的目标。

凭借着创业的勇气，无畏的开拓精神及执着的创新理念，Walter Pepperl与Ludwig Fuchs这两位倍加福的奠基人于1945年在曼海姆共同创办了一家无线电修理厂。多年后，他们发明出世界上第一个接近开关，这印证了他们的创造力。倍加福与客户的紧密合作关系及其创新的自动化技术和程序都造就了其辉煌历史的起点。如今，我们更注重每个客户的个性化需求。

不论是作为电气防爆领域的开拓者还是高效传感器领域的创新者，与客户的紧密合作才是我们成为自动化领域领导者的原因。我们的目标是将我们的先进技术和全方位服务结合起来，以优化客户的流程及应用。

欲知详情，请访问我们的网站：www.pepperl-fuchs.com